上海万谷建筑设计有限公司 我公司创始人万谷健志先生(日本籍)是上海八号桥一期、二期、三期的主设计师,并持有日本
上海市黄浦区瞿渓路691号3楼
T : +86 (021) 33315118
E : kms@k-m-studio.com

-
学历
日本福冈大学建筑学
-
工作简历
矢作昌生建築設計事務所 2004年4月〜2004年8月
HMA 建筑设计公司 2004年9月〜2010年5月
万谷建筑设计公司 2010年5月至今 -
代表作
十尚坊 北外滩白玉兰广场
“街区化的商业空间”
我做过很多商业建筑的设计。
与其它建筑相比,商业建筑的公共性很高,是最能让市民深切感受到经济变化的建筑体。
随着经济不断地发展,消费水平不断提高,商品的种类增加了,质量提高了,商场的服务水准也有了很大的提升。因此,以购买商品为目的的商业建筑的水平也有了大的飞跃。近几年,很多商业建筑中还设置了办公、酒店、文化等一些其他功能的项目,使其变得庞大而又具综合性,曾经的商业设施的概念也随之发生了变化。
“街区化的商业空间”不是单纯地以商品购入为目的的地方,它集合了交通、物流、文化、教育、娱乐等一系列街区的功能于一体。 在这里形成了一个全新的社会,是流行和交流的发信基地。它已经远远超越了一般商业空间的概念了。我认为,能够浓缩街区的功能,丰富市民的文化、社会生活的地方才是未来商业空间所应具有的特质。实现街区化的商业空间就是我的目标。
「街化する商業施設」
私は商業施設の設計を数多く行ってきました。
商業施設は他の施設と比べても公共性が高く、市民が経済の変化を一番肌で感じることができる施設です。
中国では生活水準が高まる以前の商業施設は商品を陳列するだけの大きな箱でした。経済が発展し、市民の消費水準が高まった今、商品が増え、質が高まり、サービスが向上しました。商品購入だけを目的とする施設の水準は十分高まったといえます。
近年、 社会の求める商業施設の概念が変わろうとしています。 多くの商業施設でオフィス・ホテル・文化施設などのプログラムが組み込まれ、巨大化・複合化しています。
「街化する商業施設」は単に商品購入を目的とした施設ではありません。様々なプログラムの結束点として、交通、物流、文化、教育など街にある多くの機能がここにはあります。
ここで新しい社会ができ、流行やコミュニティが発信されます。これは一般的な商業施設というの枠を超えた概念です。
街のアクティビティを凝縮し、市民の生活を文化的にも社会的にも豊かに向上してくれる場所こそ未来の商業施設のあるべき姿だと考えます。
そんな街的な商業施設の実現が私の目標です。
我做过很多商业建筑的设计。
与其它建筑相比,商业建筑的公共性很高,是最能让市民深切感受到经济变化的建筑体。
随着经济不断地发展,消费水平不断提高,商品的种类增加了,质量提高了,商场的服务水准也有了很大的提升。因此,以购买商品为目的的商业建筑的水平也有了大的飞跃。近几年,很多商业建筑中还设置了办公、酒店、文化等一些其他功能的项目,使其变得庞大而又具综合性,曾经的商业设施的概念也随之发生了变化。
“街区化的商业空间”不是单纯地以商品购入为目的的地方,它集合了交通、物流、文化、教育、娱乐等一系列街区的功能于一体。 在这里形成了一个全新的社会,是流行和交流的发信基地。它已经远远超越了一般商业空间的概念了。我认为,能够浓缩街区的功能,丰富市民的文化、社会生活的地方才是未来商业空间所应具有的特质。实现街区化的商业空间就是我的目标。
「街化する商業施設」
私は商業施設の設計を数多く行ってきました。
商業施設は他の施設と比べても公共性が高く、市民が経済の変化を一番肌で感じることができる施設です。
中国では生活水準が高まる以前の商業施設は商品を陳列するだけの大きな箱でした。経済が発展し、市民の消費水準が高まった今、商品が増え、質が高まり、サービスが向上しました。商品購入だけを目的とする施設の水準は十分高まったといえます。
近年、 社会の求める商業施設の概念が変わろうとしています。 多くの商業施設でオフィス・ホテル・文化施設などのプログラムが組み込まれ、巨大化・複合化しています。
「街化する商業施設」は単に商品購入を目的とした施設ではありません。様々なプログラムの結束点として、交通、物流、文化、教育など街にある多くの機能がここにはあります。
ここで新しい社会ができ、流行やコミュニティが発信されます。これは一般的な商業施設というの枠を超えた概念です。
街のアクティビティを凝縮し、市民の生活を文化的にも社会的にも豊かに向上してくれる場所こそ未来の商業施設のあるべき姿だと考えます。
そんな街的な商業施設の実現が私の目標です。


